Métodos de Codificação em Synesis
Como expressar tradições de codificação qualitativa com templates Synesis
A codificação qualitativa possui dezenas de métodos, cada um com propósitos analíticos distintos. Este documento mostra como os métodos mais representativos, conforme sistematizados por Saldaña (2013), se expressam através dos recursos de template do Synesis.
A ideia central é simples: o template define a estrutura analítica, e o método de codificação emerge da configuração escolhida — não do compilador em si. Synesis não impõe um método; ele fornece os blocos para você montar o seu.
Todos os exemplos pertencem ao mesmo estudo fictício: barreiras à adoção de telemedicina em comunidades rurais.
Se você ainda não conhece os tipos de campo do Synesis (CODE, CHAIN, ENUMERATED, etc.), leia primeiro O que Synesis pode expressar.
1 Codificação com CODE
O tipo CODE é o recurso mais versátil do Synesis. Ele atribui rótulos conceituais a excertos e conecta cada rótulo à ontologia do projeto. Diferentes métodos de codificação emergem de como você usa esse recurso.
1.1 Codificação Descritiva
A Codificação Descritiva (Saldaña, 2013) resume o tópico de uma passagem em uma palavra ou frase curta — tipicamente um substantivo. É o método mais direto: um excerto, um código.
No template (.synt):
ITEM FIELDS
REQUIRED citacao
OPTIONAL codigo
END ITEM FIELDS
FIELD citacao TYPE QUOTATION
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Excerto textual extraído da fonte
END FIELD
FIELD codigo TYPE CODE
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Rótulo conceitual descritivo
END FIELDNo arquivo de anotação (.syn):
ITEM @entrevista_dona_maria2026
citacao: "A internet aqui cai toda hora, não dá pra fazer consulta assim"
codigo: Infraestrutura_Precaria
END ITEMO código Infraestrutura_Precaria resume o tópico central do excerto. Ele deve existir como conceito na ontologia do projeto.
1.2 Codificação Simultânea
A Codificação Simultânea aplica dois ou mais códigos ao mesmo excerto para capturar sua complexidade. Em Synesis, basta listar múltiplos códigos.
O template é o mesmo da Codificação Descritiva — a diferença está no uso, não na configuração.
No arquivo de anotação (.syn):
ITEM @entrevista_dona_maria2026
citacao: "Eu até queria usar, mas não sei mexer e ainda por cima a internet não funciona"
codigo: Baixo_Letramento_Digital, Infraestrutura_Precaria
END ITEMDois fenômenos distintos coexistem na mesma fala: a barreira individual (letramento) e a barreira estrutural (infraestrutura). A codificação simultânea preserva essa complexidade sem forçar uma escolha.
1.3 Codificação In Vivo
A Codificação In Vivo extrai uma palavra ou frase da linguagem exata do participante para usar como código. O código é a fala — não uma abstração do pesquisador.
No template (.synt):
ITEM FIELDS
REQUIRED citacao
OPTIONAL codigo_invivo
END ITEM FIELDS
FIELD codigo_invivo TYPE CODE
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Código extraído da linguagem do participante (in vivo)
END FIELDNo arquivo de anotação (.syn):
ITEM @entrevista_sr_joao2026
citacao: "Isso é coisa de cidade, aqui a gente se vira diferente"
codigo_invivo: Coisa_de_Cidade
END ITEMO conceito Coisa_de_Cidade na ontologia pode incluir a fala original como parte de sua definição:
ONTOLOGY Coisa_de_Cidade
definicao: Expressão nativa que denota a percepção de que tecnologias de saúde são alheias à realidade rural
tema: Percepcoes_Culturais
END ONTOLOGYAssim, a voz do participante é preservada formalmente no vocabulário controlado.
2 Codificação com ENUMERATED
O tipo ENUMERATED restringe valores a uma lista fechada. É o recurso ideal para métodos que categorizam dados segundo dimensões predefinidas.
2.1 Codificação de Valores (Values Coding)
A Codificação de Valores (Saldaña, 2013) etiqueta o sistema integrado de valores (o que importa), atitudes (modo de pensar) e crenças (percepções) do participante. Em Synesis, cada dimensão se torna um campo ENUMERATED.
No template (.synt):
ITEM FIELDS
REQUIRED citacao
OPTIONAL tipo_valores
END ITEM FIELDS
FIELD tipo_valores TYPE ENUMERATED
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Dimensão do sistema de valores do participante
VALUES
valor: O que o participante considera importante
atitude: Modo de pensar ou sentir sobre algo
crenca: Percepção ou convicção sobre a realidade
END VALUES
END FIELDNo arquivo de anotação (.syn):
ITEM @entrevista_dona_maria2026
citacao: "Saúde é olho no olho, o médico precisa ver a gente de verdade"
tipo_valores: crenca
END ITEM
ITEM @entrevista_sr_joao2026
citacao: "O importante mesmo é ter acesso rápido, não importa se é por tela"
tipo_valores: valor
END ITEMO mesmo excerto poderia ser codificado como valor ou crenca dependendo da interpretação do pesquisador. O template não resolve essa ambiguidade — apenas garante que a escolha seja explícita e consistente.
3 Codificação com SCALE
O tipo SCALE registra valores numéricos em intervalo. Combinado com outros tipos, expressa métodos que adicionam dimensões quantitativas à análise qualitativa.
3.1 Codificação de Magnitude
A Codificação de Magnitude (Saldaña, 2013) adiciona um indicador suplementar de intensidade, frequência ou direção a um código. Em Synesis, isso se expressa combinando CODE com SCALE no mesmo template.
No template (.synt):
ITEM FIELDS
REQUIRED citacao
OPTIONAL codigo
OPTIONAL intensidade
OPTIONAL avaliacao
END ITEM FIELDS
FIELD codigo TYPE CODE
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Rótulo conceitual
END FIELD
FIELD intensidade TYPE SCALE
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Intensidade percebida do fenômeno (1=baixa, 5=alta)
FORMAT [1..5]
END FIELD
FIELD avaliacao TYPE ENUMERATED
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Direção avaliativa do participante
VALUES
positiva: Posicionamento favorável
negativa: Posicionamento desfavorável
neutra: Sem posicionamento claro
END VALUES
END FIELDNo arquivo de anotação (.syn):
ITEM @entrevista_dona_maria2026
citacao: "A internet aqui cai toda hora, não dá pra fazer consulta assim"
codigo: Infraestrutura_Precaria
intensidade: 5
avaliacao: negativa
END ITEM
ITEM @entrevista_dra_ana2026
citacao: "Com o sistema novo, consigo atender 3 vezes mais pacientes por dia"
codigo: Eficiencia_Atendimento
intensidade: 4
avaliacao: positiva
END ITEMEste é um bom exemplo de como tipos diferentes se compõem: CODE captura o quê, SCALE captura quanto, e ENUMERATED captura em que direção. Cada tipo faz uma coisa; juntos, expressam a riqueza da Codificação de Magnitude.
4 Codificação com CHAIN
O tipo CHAIN expressa relações direcionais entre conceitos. É o recurso natural para métodos que buscam mapear causalidade, processos ou tensões.
4.1 Codificação de Causalidade
A Codificação de Causalidade (Saldaña, 2013) extrai crenças causais mapeando uma sequência de três partes: Antecedente → Mediador → Resultado. Em Synesis, isso se expressa diretamente como uma CHAIN qualificada com RELATIONS.
No template (.synt):
ITEM FIELDS
REQUIRED citacao
REQUIRED BUNDLE nota, cadeia
END ITEM FIELDS
FIELD citacao TYPE QUOTATION
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Excerto textual
END FIELD
FIELD nota TYPE MEMO
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Interpretação do mecanismo causal
END FIELD
FIELD cadeia TYPE CHAIN
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Sequência causal entre conceitos
ARITY >= 2
RELATIONS
CAUSA: Efeito causal direto (antecedente produz resultado)
MEDIA: Elemento intermediário no processo causal
INIBE: Fator que reduz ou impede o resultado
HABILITA: Condição que torna o resultado possível
END RELATIONS
END FIELDNo arquivo de anotação (.syn):
ITEM @entrevista_dona_maria2026
citacao: "Como a internet não funciona direito, eu não consigo aprender a usar o aplicativo, e aí desisto de vez"
nota: Infraestrutura precária impede o aprendizado, que por sua vez bloqueia a adoção
cadeia: Infraestrutura_Precaria -> INIBE -> Letramento_Digital -> MEDIA -> Adesao_Telemedicina
END ITEMA cadeia Infraestrutura_Precaria -> INIBE -> Letramento_Digital -> MEDIA -> Adesao_Telemedicina mapeia exatamente a sequência Antecedente → Mediador → Resultado de Saldaña, mas com a flexibilidade de nomear cada relação.
Como nota e cadeia estão em BUNDLE, o compilador garante que cada interpretação causal (nota) esteja pareada com sua formalização (cadeia). Isso impede que o pesquisador escreva uma interpretação sem formalizá-la, ou vice-versa.
5 Codificação com BUNDLE
O modificador BUNDLE agrupa campos que devem aparecer juntos. Ele expressa métodos que exigem múltiplas perspectivas analíticas simultâneas sobre o mesmo excerto.
5.1 Emoção + Processo
A Codificação de Emoção rotula sentimentos do participante. A Codificação de Processo captura ações em andamento (gerúndios). Quando usadas em conjunto via BUNDLE, cada emoção é pareada com o processo que a provoca.
No template (.synt):
ITEM FIELDS
REQUIRED citacao
REQUIRED BUNDLE emocao, processo
END ITEM FIELDS
FIELD citacao TYPE QUOTATION
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Excerto textual
END FIELD
FIELD emocao TYPE ENUMERATED
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Estado emocional do participante
VALUES
medo: Receio ou temor
frustracão: Irritação por obstáculo
esperanca: Expectativa positiva
resignacao: Aceitação passiva
END VALUES
END FIELD
FIELD processo TYPE CODE
SCOPE ITEM
DESCRIPTION Ação ou processo observado (gerúndio conceitual)
END FIELDNo arquivo de anotação (.syn):
ITEM @entrevista_dona_maria2026
citacao: "Tenho medo de apertar o botão errado e perder a consulta. Já tentei três vezes e desisti"
emocao: medo
processo: Tentando_Usar_Sistema
emocao: frustracão
processo: Desistindo_do_Atendimento
END ITEMO BUNDLE garante a correspondência posicional: o primeiro par (medo + Tentando_Usar_Sistema) captura a experiência durante a tentativa; o segundo par (frustração + Desistindo_do_Atendimento) captura a consequência emocional da falha. Sem o BUNDLE, essas associações seriam ambíguas.
6 Resumo
A tabela abaixo resume como cada método de codificação de Saldaña se expressa em Synesis.
| Método de Saldaña | Recurso Synesis | O que configura no template |
|---|---|---|
| Descritiva | CODE | 1 campo CODE, OPTIONAL |
| Simultânea | CODE (múltiplo) | Mesmo campo CODE, múltiplos valores por item |
| In Vivo | CODE | Código reproduz a fala; ontologia preserva origem |
| Valores (V/A/C) | ENUMERATED | Lista fechada: valor, atitude, crença |
| Magnitude | SCALE + ENUMERATED | Intensidade numérica + direção avaliativa |
| Causalidade | CHAIN + RELATIONS | Cadeia qualificada com relações nomeadas |
| Emoção + Processo | BUNDLE | Pareamento obrigatório de emoção (ENUMERATED) + processo (CODE) |
Em Synesis, a escolha do método de codificação se concretiza na configuração do template. Um mesmo compilador suporta desde a codificação descritiva mais simples até cadeias causais complexas com múltiplas dimensões analíticas — basta configurar os campos certos.